Kesäkassi

Jämä kankaista kasasin vielä tämän kesäkassin. Löysin kassiin ohjeen yhdestä vanhasta lehdestä ja ajattelin toteuttaa sen  verhokankaiden loppupaloista.kesäkassiPäälykangas on tyttären sänkyyn ommeltujen verhojen jämä kangasta ja sisäkangas on niiden epäonnisten laskosverhojen viimeisiä rippeitä.

Valelaskosverhot

Tässä nyt ne laskosverhot, vale sellaiset, joista mainitsin jo jonkin aikaa sitten. Kangashan oli sitä Ikean alekangasta, josta nämä laskosverhot olen kursinut kasaan. Nyt täytyy kyllä painottaa tuota sanaa KURSINUT, sillä eihän näistä verhoista sitten tullut sellaisia kuin olin ajatellut. Tällä kertaa vika on ompelijassa, eikä ohjeessa, jonka poimin täältä. laskosverhot_1laskosverhot_2Kuvittelin leikkaavani, ompelevani ja mittailevani kankaan sekä laskokset huolella ja tarkkaan, mutta lopputulos on kaikkea muuta kuin hyvä. Nämä verhot lerpattavat vaikka mihin suuntaa ja laskokset ovat eri kokoisia. Onneksi tämä oli sitä alekangasta, koska olen jo päättänyt että en kyllä ala näitä purkamaan. No, aina ei voi onnistua…

Raitapipo tulossa…

Kävin eilen ruokakaupassa ja sattumalta pysähdyn lankahyllyn kohdalla. No joo, sattumalta ja sattumalta, minkä sitä lankafriikki itselleen voi. No, kuitenkin näin ihanan liukuvärjätyn langan ja heti ajattelin että tuosta tulee ihana kevätpipo tytölle.raitapipoLankana tässä raitapipossa on  Novitan Puro Batik -lanka. En ole kutonut koskaan kyseistä langasta mitään, mutta kokeillaan nyt miten kestää käytössä.

Puikolle on luotu yhteensä 96 silmää, tyttären pään ympärysmitta kun on noin 50 cm. Tarkoitus on kutoa tätä 2 o, 2n -neuletta niin kauan, että pipo on halutun mittainen ja kaventaa sitten kutomalla 2 silmää oikein yhteen jokaisen puikon lopussa. Saa nähdä millainen tästä tulee, värit ovat ainakin ihanan karkkiset.

Kevät tuli sittenkin….

Vaikka alkuviikosta näytti siltä, ettei kevät tule meille ollenkaan niin nyt meidän piha on täynnä vettä ja lämpötila on pysytellyt nollan yläpuolella jopa yöllä.

At the beginning of the week it seemed that spring will never come, but now our yard is full of water and the temperature has remained above zero even at night.kevät_4Tämä vedenpaisumuksen takia kaivoimme pihalle uomia, joita pitkin saimme juoksutettua ylimääräistä vettä pois pihaltamme. Tämä jos mikä näytti olevan mieluista puuhaa myös tyttärellemme.

Due to this flood we dug channels to the yard and we run extra water through them out of our yard. This appeared to be a pleasant chore to our daughter too.

kevät_3Välillä piti käyttää kinttaita apuna…

At times mittens  was used to help out…

kevät_1ja välillä pihaharjaa. Mutta kivaa oli, vaikka miehen mielestä meidän puuhat vaikuttivat turhilta, varsinkin se veden ”harjaaminen”.

and sometimes the yard brush. But we had fun, even though husband thought that  our doings were pointless, especially  the ”water brushing”.

Villasukkia vol.2

Tilannekatsaus villasukkarintamalle. Pitäisi ehkä ruveta hidastamaan tahtia, sillä niihin joulumyyjäisiin on vielä aika reilusti aikaa….

Review to wool sock front. Perhaps I should start to slow down a little bit, because there is still a long time to daughter’s school Christmas Bazaar.

villasukkasatoa

Kevään merkkejä

Tänä aamuna ei tuntunut yhtään siltä, että kevät olisi edes jossain vaiheessa tulossa. Kun aamulla heräsin töihin, niin lämpömittari näytti huimia miinusasteita ajankohtaan nähden. Niitä miinusasteita oli 15. Tuntui ettei tästä tule kevättä ollenkaan. Mutta kun oikein tarkkaan katsoo, niin edes jotain kevään merkkejä voi sentään nähdä meidänkin pihalla.

This morning, I felt that spring will never come. When I woke up, the thermometer showed huge minus degrees. There were 15 minus degrees. It seems that this year spring will not come at all. But when I  look carefully, I can see at least some signs of spring on our yard.talvivielä_3
talvivielä_1Tosin piha on vielä täynnä lunta, eli pihan haravoinnista ei tarvitse haaveilla vielä pitkään aikaan. Meidän katukin on vielä aivan luminen vaikka suurin osa muista teistä on jo sulana. Täytyy tyttären odottaa vielä vähän aikaa, että saa luvan mennä pyörällä kouluun. Meillä on muuten uuden isomman pyörän ostokin edessä, jonka väri on mitä luultavammin pinkki.

However, the yard is still full of snow and gardening is a distant dream. Our home street is  still very snowy and our daughter just have wait for a while before she can go to school by bicycle. By the way, we have to buy a new one this spring for her because the old one is too small. I guess that the new one will be pink….

talvivielä_4talvivielä_2

Laivoja satamassa

Niin, laivoja satamassa on tuossa kankaassa jonka ostin Ikeasta. Kangas oli alennuksessa ja oli hävyttömän halpaa (noin euron metri). Tein tästä kankaasta keittiöön laskosverhot, niistä verhoista juttua vähän myöhemmin, ja yli jääneestä kankaasta tyynyn päälliset olohuoneen sohvatyynyihin.

I bought this ”ships in the port” fabric from Ikea. It was on sale and it was outrageously cheap (about 1 EUR per m). I made kitchen curtains from this fabric. I tell you about those curtains a little later. From left overs of the fabric I sew pillowcases to living room sofa.

tyynynpäällisiäNämä ovat olleet jo kovassa käytössä, kuten rypyistä voitte huomata. Väri sopii kuitenkin hyvin meidän olohuoneeseen ja näistä tuli sen verran edulliset, että sitten kun rupeavat tympimään, niin ne voi huoletta siirtää kierrätykseen.

These pillowcases have already been on heavy use, wich you can see from the wrinkles. Color of the fabric fits well in our living room and these pillowcases are so inexpensive that when I fed up with them, I can dump them without guilty conscience.

Turkoosikiviä

Tänään iski koruinspiraatio ja sain pitkään keskeneräisenä olleen korun valmiiksi. Turkoosi ei ole koskaan ollut minun värini ja niinpä näitä massiivisia turkoosikiviä sai pyöritellä kauan aikaa ennen kuin niistä muotoutui koru.

Today jewelry inspiration struck and I finished a piece of jewelry, which has been unfinished for long time. Turquoise has never been my color, and so these massive turquoise stones had to be processed for a while before they became a piece of jewelry.

turkoosikiviä_1Koruun on käytetty kahden kokoisia turkoosikiviä ja muovisia välihelmiä antamaan vähän ”bling-blingiä” koruun. Kaikki on sidottu yhteen hopeoidulla langalla ja jatkona käytettiin vielä hopeoitua ketjua.

This necklace consists of two different sizes of turquoise stones and plastic pearls to give a little ”bling-bling”. Everything is linked together by silver-plated wire and also some silver-plated chain is used.

turkoosikiviä_2Saa nähdä tuleeko tätä korua käytettyä ollenkaan kun tuo turkoosi ei edelleenkään tunnu omalta väriltä.

Only time will tell how much I will use this piece of jewelry, turquoise is still not my color.